تبليغاتX
دست نوشته های پسری ایرانی

 

درون شهری که جواب توپ خمپارست
تمام شهر به ندایی نشسته بیدار است
هنوز ز بوی دود قلم نقش می کشد
ولی کجاست ؟ به روی بوم دو راه دیوار است
نشسته جوانی بروی یک قفس پا باز
تمام مونس او درینگ درینگ گیتار است
جوان خموش برون دهد ز دیده دود سفید
بجنب پدر که برادر ذلیل و بیمار است
به صبح مات هنوز چند قدم ماندست
نگو ، نگو که دلم ز نقش صبح بیزار است
دوباره صبح شد جواب توپ خمپارست
بیا ، بجنب مولا که وعده ی دیدار است

متن نوشته با ترجمه انگلیسی ...

All the city is awake sitting vocative
S still smell the smoke takes the role of pen
But Where? The canvas walls of two
Young man sitting on a foot cage open
All Mvns his guitar is Dryng Dryng
Braun S to mute young white smoke seen
Bjnb father and brother smite is sick
Am still a few steps to checkmate Mandst
Ngo, Ngo D role that I am loath to
A ball was morning again Khmparst
Come, Bjnb moula promise that your visit is
 
نوشته شده توسط حمید اسدپور در دوشنبه بیست و دوم تیر 1388 |